LA PAYOLA
Cuando escuchamos en la radio algunos temas musicales que se repiten una y otra vez, día tras día y durante todo el día, por mucho que gusten esos temas, siempre va a existir la interrogante ¿Cómo se hace el oyente para escuchar el tema que a él o ella le gusta? ¿bastaría con llamar a la estación y solicitarlo?
El artista que ha grabado una producción tan buena o quizas mejor que la que oyen sus oídis ¿Cómo lograr que su tema suene con la misma frecuencia en la radio? ¿Bastaría con que lleve personalmente el disco compacto a la estación y lo entregue al director de programación?
La respuesta a estas preguntas retóricas es: No.
La explicación tecnica que la gerencia de la emisora nos daría es que para que un tema suene en la radio haría falta que mucha gente llame y lo solicite. Aquí está la parte retórica de las preguntas ¿Cómo va mucha gente a llamar y solicitar un tema que no han escuchado y cómo lo escucharán si la estación de radio no lo suena hasta que ellos llamen? El dilema de "el huevo y el pollito". (¿quien nació primero?)
La cruda realidad de cómo un tema suena una y otra vez en una estación de radio tiene un solo nombre y se llama PAYOLA.
El tema de la PAYOLA, ya los programadores y dueños de emisoras no quieren escuchar, pero todo parece indicar que existe y lo peor es que parece existir en emisoras denominadas cristianas, porque se rigen por las mismas leyes de la radiodifusión.
Las definiciones del origen y el significado del término payola son diversos y muy complicados. Aquí vemos algunos que encontramos: Se cree que viene del término en inglés "Pay-out-law" lo que significa pagar dinero fuera de lo establecido por la ley para lograr que un tema musical suene repetidas veces con intenciones de opacar otros y lograr ganancias.
Es una palabra de origen anglosajón, específicamente de los Estados Unidos de Norte América, que fue empleada por primera vez en el año 1938 por una revista de publicaciones artísticas llamada Variety. Sobre el origen de dicha palabra existen dos teorías; una que establece que la palabra payola es una contracción de las palabras "pay" (pago) y "Victrola" (vellonera), y otra que establece que la palabra payola nace por una moda que tenía la revista antes citada de terminar las palabras en "ola", en ese tenor, si la palabra en juego era "juice" (jugo) decían "juiceola" (jugola). La palabra payola no existe en el idioma castellano, o sea, la real academia de la lengua española no la reconoce como parte de nuestra lengua, pero lo que sí es cierto es que es un anglicismo que hemos adoptado los latinoamericanos.
Cualquiera que sea la practica que originó este término, siempre quedará impune porque todo lo que se ha dicho sobre la payola ha quedado y seguirá quedando en el terreno de la especulación, la suposición y la interpretación.
Nadie nunca podrá probarle a un programador de radio que él ha estado recibiendo dinero o favores u ofrendas, en el caso de las emisoras cristianas, por concepto de sonar un tema en la radio.
Mientras estas sean las reglas del juego los radioescuchas tendrán que seguir oyendo los temas que sean del agrado de los programadores y los de artistas que han pagado su cuota o se han manifestado generosamente con el programador.
Los directores de programación que ni temen a Dios ni temen a la justicia podran seguir actuando con libertad, porque todo lo que se haye en su contra estará en ese terreno de la especulación.
No así el cristiano pues hay uno más alto quien puede discernir los pensamientos y las intenciones del corazón del hombre. Uno que ha establecido que "Balanza falsa es abomiación a Jehová" y que no dará Jehová por inocente al que tal hiciera.